بحث

كاؤري ناكاتا

Kaori Nakata

عَلَم ١٩٦١–٢٠٠٨م · المصدر: National Diet Library of Japan: Nichia taiyaku Kur'an (Sakuhinsha, 2014) · ومصدرٌ ثانٍ: Fadilah, JISNAS vol. 2 no. 1 (January 2025)

التخصّص: ترجمة معاني القرآن

العمل

مترجمة القرآن المقابل يابانيًّا عربيًّا (٢٠١٤)

السيرةُ الشخصيّة

يابانيّةٌ مسلمة، ترجمت مع شيمومورا كازوكي القرآنَ في طبعةٍ يقابل فيها النصُّ اليابانيّ النصَّ العربيّ، صدرت عن دار ساكوهينشا في ٧٦٦ صفحة (٢٠١٤) بعد وفاتها، بإشراف كو ناكاتا. وترجمت «تفسير الجلالين» للمحلّي والسيوطي، وقد صدر له ملحقٌ بقلم كو ناكاتا في طوكيو (٢٠٠٢).