شبكة صوت العربية - Voice of Arabic
بحث

سونغ كيونغ سوك

Song Kyung-sook

عَلَم · المصدر: Aladin book catalogue, Korea: Korean–Arabic Dictionary (HUINE, 2011); Yun Eun-kyeong, Arabic in Korea, al-Istiʿrab al-Asyawi, vol. 2, no. 1 (2020), pp. 72–73 · ومصدرٌ ثانٍ: Asia Today (10 Nov 2009), on The Inheritance, trans. Song Kyung-sook

التخصّص: ترجمة الأدب

العمل

معجم كوريّ عربيّ، وتاريخ للأدب العربيّ، وترجمة سحر خليفة

السيرةُ الشخصيّة

أستاذ شرف في جامعة هانكوك للدراسات الأجنبيّة، ودكتوراه من قسم العربيّة فيها في غسّان كنفاني (١٩٩٢). من الترجمة إلى الكوريّة: «اللصّ والكلاب» لنجيب محفوظ (١٩٩٤)، و«الصبّار» (٢٠٠٥) و«الميراث» (٢٠٠٩) لسحر خليفة. ومن التأليف: «تاريخ الأدب العربيّ» (١٩٩٢)، و«النحو العربيّ الكامل» (١٩٩٩)، و«المعجم الكوريّ العربيّ» مع كيم نونغ أو (٢٠١١، ٩٢٠ صفحة).