شبكة صوت العربية - Voice of Arabic
بحث

جان علي

Jan Ali

عَلَم القرن التاسع عشر الميلاديّ · المصدر: Johann Fück, Tarikh harakat al-istishraq (Die arabischen Studien in Europa), trans. ʿUmar Lutfi al-ʿAlim, 2nd ed., Dar al-Madar al-Islami, Beirut 2001, p. ١٣٨ · ومصدرٌ ثانٍ: University of Pennsylvania Libraries, Early Arabic Printed Books from the British Library: al-Maqāmāt al-Ḥarīrīah, or, The adventures of Aboo Zyde of Surooj (Calcutta, 1809–1814), contributor: Jān ʿAlī, maulavī, compiler and editor

التخصّص: المعاجم

العمل

مولويّ، محقّق «مقامات الحريريّ» بكلكتا وصاحب معجمها (١٨١٤)

السيرةُ الشخصيّة

مولويٌّ عمل في طباعة كلّيّة فورت وليم بكلكتا. أعدّ مع المولويّ الله داد طبعة «مقامات الحريريّ» كاملةً (١٨٠٩–١٨١٤م)، مقابلةً على ثماني نسخ، بمقدّمةٍ إنجليزيّة لماثيو لمسدن. وصنع لها ملحقًا هو معجمٌ عربيّ فارسيّ لألفاظها. ونشر سنة ١٨١٣م بإشراف لمسدن «مختصر المعاني» للتفتازانيّ، كما يقول فوك.