بحث

برنار كارا دي فو

Bernard Carra de Vaux

عَلَم ١٨٦٧–١٩٥٣م · المصدر: Najib al-Aqiqi, al-Mustashriqun, 3rd ed. (Cairo: Dar al-Maʿarif, 1964), vol. 1, p. 263; Yahya Murad, Muʿjam asmaʾ al-mustashriqin, p. 543 · ومصدرٌ ثانٍ: Deutsche Nationalbibliothek, GND authority record 1050909178: Carra de Vaux, Bernard (1867–1953)

التخصّص: ترجمة الأدب

العمل

مترجم «العينيّة» لابن سينا و«التائيّة» لابن الفارض

السيرةُ الشخصيّة

وُلد في بار سور أوب بفرنسا، ودرّس العربيّة في المعهد الكاثوليكيّ بباريس، وصرف أكثر جهده إلى تاريخ العلوم والفلسفة عند العرب. ونقل إلى الفرنسيّة قصيدة ابن سينا في النفس، وهي «العينيّة»، ونشرها في «المجلّة الآسيويّة» (١٨٩٩)، ونقل كذلك «التائيّة» لعمر بن الفارض. وتوفّي في نيس.