بحث
عبد المحمد آيتي
الصورة: Mohsen Norouzi Fard (Mehr News Agency)، CC BY 4.0 · ويكيميديا كومنز

عبد المحمد آيتي

Abdolmohammad Ayati

عَلَم ١٩٢٦–٢٠١٣م · المصدر: Mashregh News, biography of Abdolmohammad Ayati (2013) · ومصدرٌ ثانٍ: Deutsche Nationalbibliothek, GND authority record 1015762182: Āyatī, ʿAbd-al-Muḥammad (1926–2013), translator from Arabic into Persian

التخصّص: الترجمة الأدبيّة

العمل

مترجم «المعلّقات السبع» إلى الفارسيّة (١٩٦٦)

السيرةُ الشخصيّة

وُلد في بروجرد، ودرس في كلّيّة المعقول والمنقول بجامعة طهران، ثمّ عمل في التعليم، ودرّس الأدبين الفارسيّ والعربيّ في جامعتي الفارابي ودماوند، وكان عضوًا في مجمع اللغة والأدب الفارسيّ. نقل «المعلّقات السبع» إلى الفارسيّة بشرحها (طهران، ١٣٤٥ش/١٩٦٦م)، وترجم «تاريخ الأدب العربيّ» لحنّا الفاخوري، فاختير كتابَ السنة في إيران (١٩٨٣م).