بحث
لوي ماتيو لانغلس
الصورة: J.M.N. Frémy، Public domain · ويكيميديا كومنز

لوي ماتيو لانغلس

Louis-Mathieu Langlès

عَلَم ١٧٦٣–١٨٢٤م · المصدر: Najib al-Aqiqi, al-Mustashriqun, 3rd ed. (Cairo: Dar al-Maʿarif, 1964), vol. 1, p. 175; Yahya Murad, Muʿjam asmaʾ al-mustashriqin, p. 945 · ومصدرٌ ثانٍ: Bibliothèque nationale de France, authority record: Langlès, Louis (1763-1824)

التخصّص: الأدب والشعر

العمل

ناشر «رحلات السندباد البحريّ» نصًّا وترجمة (١٨١٤)

السيرةُ الشخصيّة

بدأ حياته جنديًّا، ثمّ أخذ العربيّة عن كوسان دي برسفال، وكان دي ساسي يعينه فيها، وعُيّن أستاذًا في مدرسة اللغات الشرقيّة بباريس فتخرّج عليه كثيرون. نشر قسمًا من «نشق الأزهار في عجائب الأقطار» لابن إياس نصًّا وترجمة (١٨٠٧م)، وترجم قسمًا من «ألف ليلة وليلة» (١٨١٣م)، ونشر «رحلات السندباد البحريّ» نصًّا عربيًّا وترجمةً حرفيّة (١٨١٤م).