بحث

بيدرو مارتينث مونتابيث

Pedro Martínez Montávez

عَلَم ١٩٣٣–٢٠٢٣م · المصدر: Najib al-Aqiqi, al-Mustashriqun, 3rd ed. (Cairo: Dar al-Maʿarif, 1964); Yahya Murad, Muʿjam asmaʾ al-mustashriqin, p. 998 · ومصدرٌ ثانٍ: Universidad Autónoma de Madrid, news notice of his death: Pedro Martínez Montávez (2023)

أصلُه من إسبانيا، وعمل في مصر

التخصّص: الأدب والشعر

العمل

مترجم الشعر والقصّة العربيّين الحديثين إلى الإسبانيّة

السيرةُ الشخصيّة

وُلد في خوذار من إقليم خاين، وتخرّج في التاريخ واللغات الساميّة بجامعة مدريد (١٩٥٦)، ثمّ أعدّ رسالته في جامعة القاهرة، وأدار المركز الثقافيّ الإسبانيّ بالقاهرة (١٩٥٨–١٩٦٢)، ثمّ صار رئيسًا لجامعة مدريد المستقلّة. ترجم إلى الإسبانيّة مختارات من شعر الرابطة القلميّة (تطوان ١٩٥٦)، وكتب في الشعر العربيّ الحديث (مدريد ١٩٥٨)، وترجم قصصًا لنجيب محفوظ ويوسف إدريس ووداد سكاكيني.