شبكة صوت العربية - Voice of Arabic
بحث

أوكتاف هوداس

Octave Houdas

عَلَم ١٨٤٠–١٩١٦م · المصدر: Najib al-Aqiqi, al-Mustashriqun, 3rd ed. (Cairo: Dar al-Maʿarif, 1964), vol. 1, p. 218; Yahya Murad, Muʿjam asmaʾ al-mustashriqin (Beirut: Dar al-Kutub al-ʿIlmiyya, 2004), p. 1084 · ومصدرٌ ثانٍ: Bibliothèque nationale de France, authority record: Houdas, Octave (1840-1916)

التخصّص: تعليم العربيّة

العمل

أستاذ العربيّة، ومحقّق «نزهة الحادي» و«تاريخ السودان»

السيرةُ الشخصيّة

علّم العربيّة في الجزائر ثمّ صار مفتّشًا عامًّا للتعليم فيها، وصنّف كتبًا مدرسيّة لتعليمها. ثمّ عُيّن أستاذًا للعربيّة في مدرسة اللغات الشرقيّة الحيّة بباريس. ونشر نصوصًا عربيّة مغربيّة بترجمة فرنسيّة، منها «نزهة الحادي» للإفرانيّ (١٨٨٨–١٨٨٩) و«تاريخ السودان» للسعديّ (١٨٩٨–١٩٠٠)، وجمع مختاراتٍ من الأدب المغربيّ ذيّلها بمعجم لألفاظها (١٨٩١).