شبكة صوت العربية - Voice of Arabic
بحث

ألبانيا

ما يتّصل بالعربيّة في ألبانيا: جهاتُ تعليمها، وأساتذتُها وباحثوها، ومشروعاتُها وكتبُها وأنشطتُها، وأخبارُها ومقالاتُها.

أضِف معلوماتٍ إلى هذه الصفحة التقريرُ السنويّ
نبذةٌ عن العربيّة في ألبانيا اضغط للقراءة

استعمل الألبانُ الحرفَ العربيّ منذ أوائل القرن الرابع عشر الميلاديّ، وبقيت العربيّةُ في العهد العثمانيّ لغةَ الدين والعلم، والمدارسُ التي تدرّسها منتشرةً في الأراضي الألبانيّة. ومن أعلامها حافظ علي كورتشا، صاحبُ أوّل كتابٍ يشرح قواعدَ العربيّة بالألبانيّة، وقد ظلّ يُدرَّس حتّى الحرب العالميّة الثانية.

ثمّ انقطع ذلك في الحكم الشيوعيّ، فلمّا انتهى سنة ١٩٩٠ افتُتحت ستُّ مدارسَ دينيّةٍ تحتلّ العربيّةُ مكانًا مركزيًّا في موادّها، في تيرانا وشكودرا وكاوايا وألباسان وبرات وغيرها، ونظّمت منظّماتٌ عربيّةٌ دوراتٍ لتعليمها في مدنٍ كثيرة.

المصدر: مجمع الملك سلمان العالمي للغة العربية، «اللغة العربية في أنحاء العالم».

الجهاتُ التعليميّة (٠)

جامعاتٌ وأقسامٌ ومعاهدُ ومدارسُ وجمعيّات

أضِف جهة ←
لا شيءَ في هذا القسم بعد. أضِف أوّلَ ما فيه

برامجُ تعليم العربيّة (٠)

من «دليل برامج تعليم العربيّة للناطقين بغيرها» — تظهر هنا تلقائيًّا

لا شيءَ في هذا القسم بعد.

الأساتذةُ والباحثون (٠)

من يعلّم العربيّةَ أو يبحث فيها

أضِف نفسَك أستاذًا ←
لا شيءَ في هذا القسم بعد. أضِف أوّلَ ما فيه

المشروعاتُ التعليميّةُ والبحثيّة (٠)

ما يُعمل عليه في الدولة

أضِف مشروعًا ←
لا شيءَ في هذا القسم بعد. أضِف أوّلَ ما فيه

المناهجُ وكتبُ تعليم العربية (٠)

مناهجُ وكتبٌ تعليميّةٌ وسلاسلُ ومعاجمُ للمتعلّمين

أضِف كتابًا ←
لا شيءَ في هذا القسم بعد. أضِف أوّلَ ما فيه

أنشطةُ تعليم العربية ومسابقاتُها وبرامجُها الدوريّة (٠)

مسابقاتٌ وبرامجُ دوريّة، ودوراتٌ لمعلّمي العربية، وملتقياتٌ وورش

أضِف نشاطًا ←
لا شيءَ في هذا القسم بعد. أضِف أوّلَ ما فيه

الأخبار (٠)

تكتبها إدارةُ الموقع

لا شيءَ في هذا القسم بعد.

المقالات (٠)

يكتبها أهلُ البلد والمهتمّون بالعربيّة فيه، وتُراجَع قبل نشرها

اكتب مقالًا ←
لا شيءَ في هذا القسم بعد. أضِف أوّلَ ما فيه

قصّتي مع العربيّة (٠)

كيف بدأ كاتبُها العربيّة، وما الذي أبقاه معها

اكتب قصّتك ←
لا شيءَ في هذا القسم بعد. أضِف أوّلَ ما فيه

حوارٌ مع أستاذ (٠)

أسئلةٌ إلى أساتذة العربيّة في البلد، بأجوبتهم

أرسل حوارًا ←
لا شيءَ في هذا القسم بعد. أضِف أوّلَ ما فيه

ألفاظٌ عربيّةٌ في لغتها (٠)

ألفاظٌ في لغة البلد أصلُها عربيّ، كلٌّ بمصدره

أضِف لفظًا ←
لا شيءَ في هذا القسم بعد. أضِف أوّلَ ما فيه

اسأل أهلَ اللغة (٠)

أسئلةٌ عن العربيّة سُئلت من هذا البلد، بأجوبتها

اسأل سؤالك ←
لا شيءَ في هذا القسم بعد. أضِف أوّلَ ما فيه

لغاتٌ تُكتب بالحرف العربيّ (١)

لغاتُ البلد التي كتبت – أو تكتب – بحرف العربيّة

أضِف لغة ←
الألبانيّة

الحروف التركيّة العربيّة (العثمانيّة) · تاريخيّ؛ حتى اعتماد الأبجديّة اللاتينيّة سنة 1908

كان القليلُ الذي حُفظ من الأدب الألبانيّ قبل مطلع القرن العشرين مكتوبًا بإملاءاتٍ محلّيّة مرتجلة على الطريقة الإيطاليّة أو اليونانيّة، أو بالحروف التركيّة العربيّة. وفي سنة 1908 اعتمد مؤتمرُ موناستير (بيتولا اليوم) الأبجديّةَ الألبانيّة الحديثة المبنيّة على ال…

المصدر: Eric P. Hamp, "Albanian language," Encyclopaedia Britannica; Peter R. Prifti, "Albanian literature," Encyclopaedia Britannica (Congress of Monastir, 1908)

أدواتٌ لأساتذة العربيّة في ألبانيا

مجّانيّةٌ في صوت العربية لكلّ أستاذ، أينما كان

صفٌّ لطلابك اختباراتٌ وتدريباتٌ تُصحَّح آليًّا، ودرجاتُ طلابك في جدول الوسائلُ التعليميّة ما انتُقي من مادّة الموقع لدرس العربيّة شهادةٌ لطالبك صانعُ الشهادة الواحدة، بلا حساب مؤتمراتٌ ومواعيدُ تقديم مؤتمراتُ اللغة الجارية، و«ذكّرني» قبل الموعد