كلماتٌ إنجليزيّةٌ من العربيّة
المُسْتَعْرِب
Mozarab
mustaʿrib
اسمُ النصارى الذين عاشوا في الأندلس تحت حكم المسلمين، فتكلّموا العربيّة وكتبوا بها وبقوا على دينهم. سمّاهم العرب «المستعربين»، فصارت في الإسبانيّة mozárabe، ومنها الإنجليزيّة Mozarab. وفي سنة ٨٥٤م شكا ألبارو القرطبيّ أنّ شباب قومه يقرؤون العربيّة بشغف، ولا يُحسن أحدُهم أن يكتب رسالةً باللاتينيّة.
- معناه في العربيّة
- مَن أخذ لسانَ العرب وعاداتِهم
اضغط البطاقة لتراها كبيرة، وتحت كلٍّ منهما زرُّ تنزيلها للنشر والمشاركة.
المصادر
- Merriam-Webster: Mozarab, from Spanish mozárabe, from Arabic mustaʿrib
- Encyclopaedia Britannica: Mozarab
- هنري بيريس، «اللغة العربيّة وسكّان الأندلس في القرون الوسطى»، وفيها نصّ ألبارو
لاحظتَ خطأً أو عندك إضافة؟
ملحوظتُك تصل إلى الموقع وحدَه ولا تُنشر هنا. نقرؤها، فإن صحّت صحّحنا البطاقة بها.

