كلماتٌ إنجليزيّةٌ من العربيّة
أَمِيرُ الـ…
admiral
amīr al-…
أخذ الأوروبيّون «أمير الـ» من نحو «أمير البحر» وتركوا ما بعدها، فبقيت أداة التعريف العربيّة في آخرها. والدالُ زادها اللاتين حين قرّبوها من فعلهم admirari، أي «أُعجِب».
- معناه في العربيّة
- أميرُ الـ…، كما في «أمير البحر»
- يقول العربيُّ اليوم
- أَمِيرُ البَحْر، والأَمِيرال
الطريق بين اللغاتamīr al- → admiralis → admiral
خرجت من العربيّة ثمّ عادت إليها بصورتها الأوروبيّة.
اضغط البطاقة لتراها كبيرة، وتحت كلٍّ منهما زرُّ تنزيلها للنشر والمشاركة.
المصادر
لاحظتَ خطأً أو عندك إضافة؟
ملحوظتُك تصل إلى الموقع وحدَه ولا تُنشر هنا. نقرؤها، فإن صحّت صحّحنا البطاقة بها.
