أثرُ العربيّة في العلوم
التصريف: مقالة الجراحة
al-Taṣrīf: On Surgery
مقالةُ الجراحة من كتاب «التصريف» للزهراويّ ترجمها جيرارد الكريمونيّ إلى اللاتينيّة مع رسوم آلاتها، فصارت من أوثق كتب الجراحة في أوروبّا في العصور الوسطى، وعُرف صاحبُها فيها باسم Abulcasis، وهو كنيتُه «أبو القاسم» بلفظٍ لاتينيّ.
- المؤلّف
- أبو القاسم الزهراويّ، ت نحو ٤٠٤هـ / ١٠١٣م
- العلم
- الطبّ
- اسمُه العربيّ
- التصريفُ لمن عجز عن التأليف (المقالة الثلاثون: في الجراحة)
- اسمُه اللاتينيّ
- Chirurgia (Albucasis); printed as Chirurgia cum formis instrumentorum
Wellcome Collection · Wikimedia Commons · CC BY 4.0
اضغط البطاقة لتراها كبيرة، وتحت كلٍّ منهما زرُّ تنزيلها للنشر والمشاركة.
المصادر
- Dictionary of Scientific Biography: al-Zahrawi (encyclopedia.com)
- Arabic and Latin Corpus (Würzburg): Surgery, Latin (Gerard of Cremona; Strasbourg 1532)
- Strasbourg 1532 edition, Bayerische Staatsbibliothek digitised
- Spink & Lewis, Albucasis on Surgery and Instruments (University of California Press)
لاحظتَ خطأً أو عندك إضافة؟
ملحوظتُك تصل إلى الموقع وحدَه ولا تُنشر هنا. نقرؤها، فإن صحّت صحّحنا البطاقة بها.

