أثرُ العربيّة في العلوم
صور الكواكب الثابتة
Book of the Fixed Stars
كتابُ الصوفيّ في «صور الكواكب الثابتة»، أي صور الكوكبات ونجومها، لم يُترجَم نصُّه إلى اللاتينيّة، لكنّ رسومَه بلغت أوروبّا في مخطوطاتٍ لاتينيّة وفي كتاب النجوم الذي أمر به ألفونسو العاشر ملكُ قشتالة في إسبانيا. ومن نقولِ المستشرق الإنجليزيّ توماس هايد عنه أدخل الفلكيُّ الإيطاليّ بياتسي نحو مئة اسمٍ عربيٍّ للنجوم في فهرسه سنة ١٨١٤م.
- المؤلّف
- عبد الرحمن بن عمر الصوفيّ، ت ٣٧٦هـ / ٩٨٦م
- العلم
- الفلك
- اسمُه العربيّ
- كتاب صور الكواكب الثابتة
- اسمُه اللاتينيّ
- Not translated as a text; its drawings travelled in the «Sufi Latinus» manuscripts (Liber de locis stellarum fixarum)
وانظر: نجومٌ بأسماءٍ عربيّة
The Metropolitan Museum of Art · CC BY 4.0 · Wikimedia Commons
اضغط البطاقة لتراها كبيرة، وتحت كلٍّ منهما زرُّ تنزيلها للنشر والمشاركة.
المصادر
- P. Kunitzsch, «Ṣūfī», Biographical Encyclopedia of Astronomers (Springer, 2007), p. 1110
- P. Kunitzsch, «A Medieval Reference to the Andromeda Nebula», The Messenger 49 (1987)
- Ihsan Hafez, Abd al-Rahman al-Sufi and his Book of the Fixed Stars (PhD thesis, James Cook University, 2010)
- The Saxl Project, Paris, Bibliothèque de l'Arsenal, Ms. 1036: Sufi latinus
لاحظتَ خطأً أو عندك إضافة؟
ملحوظتُك تصل إلى الموقع وحدَه ولا تُنشر هنا. نقرؤها، فإن صحّت صحّحنا البطاقة بها.
