بالعربيّة صُنعت
الرِّزْمة
ream
ورقةٌ من مصحفٍ كُتب على الورق في المشرق الإسلاميّ، بخطٍّ جديدٍ مائل شاع يومئذٍ في المصاحف. وكان الورق صناعةً من صناعات بلاد الإسلام قبل أن تصنعه أوروبّا، وكان يُباع رِزَمًا، أي حُزَمًا مشدودة. ومن الأندلس عبرت «الرِّزْمة» إلى الإسبانيّة resma والفرنسيّة القديمة rayme، فصارت في الإنجليزيّة ream، وما زالت اسمَ حزمة الورق: خمسمئة ورقة.
- الآلة
- ورقةٌ من مصحفٍ مكتوبٍ على الورق، المشرق الإسلاميّ، القرن الرابع الهجريّ
- وعليها بالعربيّة
- وفي هامشها بالحبر الأحمر والأخضر ملاحظاتٌ عن قرّاء القرآن، وبين الآيات دوائرُ مذهَّبة.
الطريق بين اللغاتrizma → razma → raima, resma → rayme → ream
The Metropolitan Museum of Art, ملكٌ عامّ
اضغط البطاقة لتراها كبيرة، وتحت كلٍّ منهما زرُّ تنزيلها للنشر والمشاركة.
المصادر
لاحظتَ خطأً أو عندك إضافة؟
ملحوظتُك تصل إلى الموقع وحدَه ولا تُنشر هنا. نقرؤها، فإن صحّت صحّحنا البطاقة بها.
