بالعربيّة صُنعت
الإنْبيق
alembic
قِدرٌ نحاسيّ فوق موقد، تعلوه قواريرُ كثيرة، يصعد إليها بخارُ الورد فيتكثّف ماءً معطّرًا. وصفه الزهراويّ في «التصريف» بالأندلس في القرن الرابع الهجريّ. ورأسُ جهاز التقطير يسمّى بالعربيّة «الإنبيق»، فدخل اللاتينيّةَ alembicus، ومنها الإنجليزيّة alembic، وبقي اسمَ جهاز التقطير في كتب الكيمياء الأوروبيّة قرونًا.
- الآلة
- جهازُ تقطير ماء الورد، على وصف الزهراويّ
الطريق بين اللغاتambix → al-anbīq → alembicus → alembic
أ.د. عبد العزيز الحميد، متحف جامعة الإمام
اضغط البطاقة لتراها كبيرة، وتحت كلٍّ منهما زرُّ تنزيلها للنشر والمشاركة.
المصادر
- Merriam-Webster: alembic, from Arabic al-anbīq, from Greek ambix
- بطاقة المتحف: «جهاز لتقطير ماء الورد… في كتاب التصريف للزهراوي»
لاحظتَ خطأً أو عندك إضافة؟
ملحوظتُك تصل إلى الموقع وحدَه ولا تُنشر هنا. نقرؤها، فإن صحّت صحّحنا البطاقة بها.
