لغتنا والمرض والعلاج

ويلتقط العالم اللغوي د. محمد حماد -الأستاذ بكلية دار العلوم- الحديث قائلاً: إن المشكلة التي نقع فيها في تعليم أطفالنا اللغة العربية بالمدارس فمع أننا نعتبرها اللغة الأولى التي نتحدث بها لا نعطيها نفس الاهتمام الذي نعطيه لتعلم اللغات الأجنبية!! ونعتقد أنها قريبة من العامية التي نتحدث بها؛ ولهذا يحدث هذا الخلط الذي نراه في إجابات الطلاب حينما يكتبون بالعامية ويقلبون الثاء سينا والصاد سينا والضاد.. دالا، هذا غير اللحن الواضح في التراكيب و الضعف البالغ في النحو ....

وقد تعرضت العربية لكثير من التغير الذى باعد بينها وبين دستورها (القرآن)، وهو أمر طبيعى ، لكن بشرط أن تبقى العلاقة بينها وبين القرآن دائمة، فبدون هذه العلاقة لا بقاء للعربية.

ومن هنا نستطيع أن نقول: إن اللغة العربية ذات طابع عقدى، فهى جزء من العقيدة الإسلامية، وليست مجرد لغة تعبر عن أغراض الناطقين بها.

هذا الطابع العقائدى هو الذى أبقى على العربية- طيلة القرون الماضية- دون تغيير كبير فى تراكيبها، بحيث نستطيع اعتبارها لغة مقدسة، يمثل الدفاع عنها دفاعا...

وأضاف سعدي الذي قامت الحكومة الجزائرية بمصادرة مقر جمعيته معلقًا على هذا القرار أن "السياسة والاقتصاد وحتى الاجتماع ليست سوى الجوانب الشكلية للعروبة، أما جوهر العروبة فهو الهوية، وقلب الهوية هو اللغة العربية، وقد اكتشف الصهاينة والإمبرياليون أن بتكييفهم للسياسة والاقتصاد منذ 25 سنة لم يتمكنوا من بلقنة الأقطار العربية بسبب وجود الرابط القوي الذي يربط بين العرب وهو اللغة العربية؛ فراحوا يعملون من أجل ضربها، فزرعوا في الوطن العربي جمعيات ومنظمات تستهدف خلق ضرات...

هذا التباعد بين الإنسان العربي الحالي ولغته الأصيلة جعلها عبئا عليه‏،‏ فراح يتعامل معها كجسم غريب ناشز‏،‏ أو في أحسن الأحوال‏.‏ كأثر تاريخي يوهم بفخر زائف‏.‏ ترتب على كل هذا أن تصدي للمسألة فريقان على طرفي نقيض‏:‏
- أحدهما راح يندب حظها‏،‏ ويرثي مالها‏،‏ ثم يتمادى في تثبيت مواقعها في سجون معاجمها، وكهوف نحوها‏
- أما الآخر فقد انصرف هربا منها وهو يتخلى عنها سراً أو علانية ‏إهمالا أو تشويها‏،‏ حتى ظهرت تلك البثور المتقيحة على وجهها‏:‏ إما من لغات أخرى أو...