شبكة صوت العربية - Voice of Arabic
بحث

لغةٌ بالحرف العربيّ

اللغة البنجاريّة (بهسا بنجار)

اسمُ كتابتها بالحرف العربيّ

الحرف العربيّ (حروف الجاويّة)

حالُها اليوم

مستعملٌ اليوم إلى جانب اللاتينيّ الذي هو الأكثر استعمالًا رسميًّا

مَن كتبها بالحرف العربيّ

كتبها البنجاريّون المسلمون في كاليمانتان الجنوبيّة بالحروف العربيّة الملايويّة (الجاويّة) التي تعلّموها مع الإسلام، فدوّنوا بها نصوصهم النثريّة من رقى وأدعيةٍ ووصفاتٍ وكتبٍ دينيّة.

الحروفُ المزيدة على العربيّة

چ، ڠ، ڤ، ڬ، ڽ، ۏ

مثالٌ مكتوبٌ بها

ويكيڤيديا بهسا بنجار اداله ۏرسي بهسا بنجار

عنها: متى كُتبت بالحرف العربيّ، وما الذي كُتب بها

يتكلّم البنجاريّةَ نحو 5 ملايين في كاليمانتان الجنوبيّة بإندونيسيا وفي صباح الماليزيّة، وهي لغةٌ مشتركة هناك، ومن الفرع الملايوي البولينيزي. كتبها أهلها بالحروف العربيّة الملايويّة (الجاويّة)، وبها مخطوطاتٌ بنجاريّة النثر في الرقى والأدعية والتداوي. وما زالت تُكتب بها إلى جانب اللاتينيّ الذي هو الأكثر استعمالًا رسميًّا.

المصدر: Dede Hidayatullah, «Mantra Pengobatan dalam Naskah Banjar (Healing Mantra in Banjarese Manuscript)», Naditira Widya 13:1 (2019), abstract

ومصدرٌ ثانٍ: عبدالرزاق القوسي، عالميّة الأبجديّة العربيّة وتعريفها باللغات التي كُتبت بها، مجمع الملك سلمان العالميّ للغة العربيّة، ج١، ص٢٧٦–٢٧٨