بحث

جيمس مونرو

James T. Monroe

عَلَم · المصدر: Hispano-Arabic Poetry, Gorgias Press, book page · ومصدرٌ ثانٍ: Bibliothèque nationale de France: Al-maqamat al-luzumiyyah, transl. James T. Monroe (Brill, 2002)

التخصّص: الأدب والشعر

العمل

مختارات الشعر الأندلسيّ؛ ترجم مقامات السرقسطيّ

السيرةُ الشخصيّة

أستاذ فخريّ للعربيّة والأدب المقارن في جامعة كاليفورنيا ببيركلي. صاحب «الإسلام والعرب في البحث الإسبانيّ» (ليدن ١٩٧٠)، و«الشعر الأندلسيّ: مختارات للطلّاب» بترجمة حرفيّة وحواشٍ. ترجم رسالة ابن غرسية الشعوبيّة وردودها الخمس (١٩٧٠) و«المقامات اللزوميّة» للسرقسطيّ (٢٠٠٢)، وكتب في مقامات بديع الزمان (١٩٨٣).