بحث

خوان فيرنيت خينيس

Juan Vernet Ginés

عَلَم ١٩٢٣–٢٠١١م · المصدر: Joan Vernet i Ginés, Gran Enciclopèdia Catalana; Dirasat Istishraqiyya, no. 17, p. 167 · ومصدرٌ ثانٍ: Miquel Forcada, Joan Vernet (1923–2011) and the Light of the East and West, IEMed

التخصّص: ترجمة معاني القرآن

العمل

كرسيّ العربيّة ببرشلونة؛ ترجم القرآن و«ألف ليلة وليلة»

السيرةُ الشخصيّة

قطلونيّ من برشلونة، نال كرسيّ اللغة العربيّة وآدابها في جامعتها (١٩٥٤) وبقي فيه إلى نهاية عمله. ترجم القرآن إلى الإسبانيّة (١٩٥٣، ١٩٦٣) و«ألف ليلة وليلة» كاملةً (١٩٦٤–١٩٦٧). وأكثر بحثه في تاريخ العلوم عند العرب.