شبكة صوت العربية - Voice of Arabic
بحث

سوليداد خيبيرت فينيك

Soledad Gibert Fenech

عَلَم ت ٢٠٠٧م · المصدر: Yahya Murad, Muʿjam asmaʾ al-mustashriqin (Beirut: Dar al-Kutub al-ʿIlmiyya, 2004), p. 496 · ومصدرٌ ثانٍ: Juan Martos Quesada, obituary of Joaquín Vallvé Bermejo, Anaquel de Estudios Árabes 23 (2012), pp. 157–160 (records her death in November 2007)

التخصّص: الأدب والشعر

العمل

محقّقة «ديوان ابن خاتمة» ومترجمته، ودارسة شعر ألمريّة

السيرةُ الشخصيّة

وُلدت في مدريد، ودرست الفيلولوجيا الساميّة في جامعتها على إميليو غارثيا غوميث، ودرّست العربيّة وآدابها فيها منذ ١٩٤٤م، ثمّ في برشلونة، ثمّ في كومبلوتنسي حتّى تقاعدها (١٩٨٦م). نالت الدكتوراه بتحقيق ديوان ابن خاتمة الألمريّ وترجمته (١٩٥١م)، ونشرت الترجمة في برشلونة (١٩٧٥م)، وصنّفت «شعراء ألمريّة العرب من القرن العاشر إلى الرابع عشر» نصًّا وترجمة (١٩٨٧م)، وكتبت في التورية والصنعة البديعيّة في الشعر الأندلسيّ.