بحث

العمل

لغويّ في العربيّة المعاصرة، مترجم «كليلة ودمنة»

السيرةُ الشخصيّة

وُلد في نوفا بانيا بسلوفاكيا، وتخرّج في جامعة كومينيوس في براتيسلافا سنة ١٩٥٣م، ونال فيها الدكتوراه في اللسانيّات (١٩٦٧م) ودرّس الساميّات، ثمّ عمل في معهد الدراسات الشرقيّة والإفريقيّة بأكاديميّة العلوم السلوفاكيّة. درس العربيّة الفصحى المعاصرة وصلتها باللهجات، والاشتقاقَ والتركيب والاقتراض في معجمها، ونقل إلى السلوفاكيّة «كليلة ودمنة» و«المقدّمة» لابن خلدون وشعرًا وحكاياتٍ عربيّة.