بحث

ماريانو غاسبار ريميرو

Mariano Gaspar Remiro

عَلَم ١٨٦٨–١٩٢٥م · المصدر: Najib al-Aqiqi, al-Mustashriqun, 3rd ed. (Cairo: Dar al-Maʿarif, 1964), vol. 2, p. 590; Yahya Murad, Muʿjam asmaʾ al-mustashriqin, p. 384 · ومصدرٌ ثانٍ: Real Academia de la Historia, Diccionario Biográfico Español: Mariano Gaspar y Remiro

أصلُه من إسبانيا، وعمل في كوبا

التخصّص: تحقيق النصوص

العمل

أستاذ العربيّة، ناشر «ريحانة الكتّاب» لابن الخطيب مترجمةً

السيرةُ الشخصيّة

وُلد في إقليم سرقسطة، وأخذ اللغات الساميّة عن كوديرا وريبيرا، ثمّ درّس العربيّة والعبريّة في جامعات هافانا وسلمنقة وغرناطة ومدريد. نشر «واسطة السلوك في سياسة الملوك» لموسى بن حمّو الثاني متنًا وترجمةً إسبانيّة (سرقسطة ١٨٩٩)، ومختارات من «ريحانة الكتّاب» لابن الخطيب متنًا وترجمةً (غرناطة ١٩١٢–١٩١٦)، وترجم من «نهاية الأرب» للنويريّ ما يخصّ تاريخ الأندلس والمغرب (غرناطة ١٩١٥–١٩١٩).