كلماتٌ إنجليزيّةٌ من العربيّة
القَنْد
candy
qandī
قالت الإنجليزيّة أوّلًا «sugar candy» من الفرنسيّة sucre candi، ثمّ اكتفت بالنصف العربيّ.
- معناه في العربيّة
- عصارةُ قصب السكّر إذا جمدت، والقنديّ المنسوب إليه
- أصلُها قبل العربيّة
- هنديّ عند American Heritage، وعدّه ابن دريد والعسكريّ «فارسيًّا معرّبًا»
- يقول العربيُّ اليوم
- الحَلْوَى
الطريق بين اللغاتqandī → sucre candi → candy
اضغط البطاقة لتراها كبيرة، وتحت كلٍّ منهما زرُّ تنزيلها للنشر والمشاركة.
المصادر
لاحظتَ خطأً أو عندك إضافة؟
ملحوظتُك تصل إلى الموقع وحدَه ولا تُنشر هنا. نقرؤها، فإن صحّت صحّحنا البطاقة بها.
