بحث

البحث في الموقع

ابحث في عناوين المقالات وملخّصاتها ومتونها.

كلُّ كلمةٍ تكتبها يجب أن ترد في المقال، فزيادةُ كلمةٍ تضيّق النتائج لا توسّعها. ولطلبِ عبارةٍ بنصّها ضعها بين علامتَي تنصيص. والهمزةُ والتشكيل لا يؤثّران.

وُجدت ٦٠٣ نتيجةً عن «النحو»

أزمـة التـرجمة والرقــابة الذاتيـة في الفضائيات العربية ومدرسة الإعـلام العــربي الجديدة - علي درويش

بحوث حول الترجمة ·

…باكستانية وهندية وأفغانية، إلى استعمال اللفظ العربي (استشهادي) على هذا النحـو (istish-hadi operation). ثم سرعان ما ذهبت هذه العبارة إلى حيث ألقت. وحالُ هذه العبارة حال أختها (الإرهاب) ، ففي البداية كان هناك بعض التردد…

حوار مع المترجم طلعت الشايب - المشهد الثقافي - الجزيرة

حوارات مع لغويين ·

…التي ينقل منها وإلى الثقافة أخرى، لا يستطيع أن يقوم بتوصيل العمل على النحو المطلوب ولكن هذا أيضاً يتم في غيبة المشروع القومي، لأن الناشر موجود والمترجم الذي يحاول أو يدعي أو يستسهل، أو يختار الكتب الرائجة التي تجد…

مــاهـيـة الـتـعـريب - الأستاذ/ إدريس بن الحسن العلمي

بحوث حول التعريب ·

…هو أن تتكلم العرب بالكلمة الأعجمية على نهجها وأسلوبها ". أما عند سيبويه النحوي المشهور : " التعريب هو أن تتكلم العرب بالكلمة الأعجمية مطلقا، فهم تارة يلحقونها بأبنية كلامهم، وطورا لا يلحقونها بها ". فإن سرنا على منهج…

المنطق اللغوي في العربية المعاصرة تحت أجنحة القطا وتحدي قوانين الطبيعة:اختفاء الوعي والسليقة - علي درويش

لغتنا والمرض والعلاج ·

…طوع الخاطر. لذا يلجأ إلى مط الكلام ليعطي نفسه فرصة لاستدراك الحالة النحوية فيما إذا كانت رفعاً أم نصباً أم جراً. وقد يكون سببه المفهوم المغلوط بأن على المذيع أن يظهر أواخر الكلمات للوضوح ، تبعاً للمدرسة الإعلامية…

دَوْر التعريبْ في تأصيل الثقافة الذاتيّة العربيّة ـــ عبد الكريم اليافي

بحوث حول التعريب ·

…الشامي الذي كتبه بالإغريقية غدا مصدراً مهماً بعده لجالينوس وليحيى النحوي ولأمثالهما في الحضارة الإغريقية المتأخرة ثم للعلماء والأطباء العرب في المشرق والمغرب فألفوا في الأدوية المفردة كتباً استفادوا فيها من كتاب…

ما أخذه العرب من اللغات الأخرى ـــ د.مسعود بوبو (1)

بحوث حول التعريب ·

…وتعزّز استقراره مصطلحاً. وقد اتسع مفهوم هذا المصطلح في مراحل لاحقة على النحو الذي يصفه ابن خلدون في إطار الظاهرة اللغوية الأشمل، قال: "فلما هجر الدينُ اللغاتِ الأعجمية، وكان لسان العرب القائمين بالدولة الإسلامية عربياً…

حوار لم ينشر مع أنور الجندي

حوارات مع أدباء ·

…جانب أصحاب المذاهب الغربية عامة؟ لأن الخليل الفراهيدي أعطى الشعر وأعطي النحو وأعطى الموسيقي قانونا عجيبا ما يزال موضع كراهية وحقد من خصوم اللغة العربية الذين يدعون إلى ما يسمونه "كسر النص" !فهم من أجل ذلك يحملون عليه…

في التعريب والمعرَّب - ــ صلاح الدين الزعبلاوي (4)

بحوث حول التعريب ·

…2/77) و(معجم الأدباء- 6/473. -أقول: هو أبو جعفر محمد بن حبيب اللغوي النحوي صاحب ثعلب، توفي (245هـ) ومن كتبه: المذهب في أخبار الشعراء وطبقاتهم، ونقائض جرير (إنباه الرواة- 3/129، والبلغة للفيروزابادي/ 215). 3-قال…

في التعريب وَ المعرَّب ـــ صلاح الدين الزعبلاوي (3)

بحوث حول التعريب ·

…في (الحب) بدل من [الخاء في](1) (الخُب) وأصله (خنب)(2) وهذا لم يذكره النحويون، وليس يمتنع، ومثله (الحرباء)(3).‏ 1-قال المحقق: سقط من الأصل [الخاء في] أو أن المؤلف قد سها فلم يوضح العبارة.‏ -أقول: الخطأ خطأ الناسخ فقد…

في التعريب وَالمعَّرب ـــ صلاح الدين الزعبَلاوي (2)

بحوث حول التعريب ·

…(ص / 11):‏ (هو عبد الله بن برّي بن عبد الجبار أبو محمد المقدسي المصري النحوي اللغوي. شاع ذكره واشتهر في الديار المصرية.‏ قرأ كتاب سيبويه على محمد بن عبد الملك الشنتريني، وتصدر للإقراء بجامع عمرو، وكان مع علمه وغزارة…