الجهة المُنظِّمة: مختبر البحث “تحليل الخطاب وأنساق المعارف”
المكان والتاريخ:
- جامعة القاضي عياض في يوم 18 أبريل 2017 برحاب الكلية المتعددة التخصصات بآسفي- المغرب
الديباجة:
لا شك أن اللسانيات الحاسوبية في المغرب، من حيث هي ممارسة تطبيقيّة، قد قطعت أشواطا مهمة، خلال السنوات الأخيرة، نتجت عن ذلك دعوات متكررة، في كثير من المناسبات واللقاءات العلمية لمعالجة ظواهر لسانية في نظام اللغة العربية واللغة الأمازيغية وغيرهما ومقارنتها بما يجري في اللغات الأجنبية صرفاً وصواتة وتركيباً ودلالة ونطقاً وتداولا، وبالفعل تمت الاستجابة لتلك الدعوات بدرجات متفاوتة من حيث الدقة والجودة، فأبانت أساليبها عن نجاعتها في تطوير وترقية التطبيقات اللسانية الحاسوبية في مستويات ومسارات هندسية متنوعة.
وانسجاما مع الأهداف والبرامج العلمية التي سطرها مختبر تحليل الخطاب وأساق المعارف، وحرصا على مواكبة مستجدات البحث العلمي في مجال اللسانيات العامة وهندسة اللغة بالمغرب، وإتاحة الفرصة للباحثين
والمهتمين بهذا المجال العلمي الواعد، من أساتذة وطلبة باحثين في صف الدكتوراه، لتقديم نتائج أبحاثهم من أعمال نظرية وإنجازات تطبيقية ودراسات تتصل بحقل المعالجة الآلية للغة العربية وغيرها، وتمكينهم من فضاء مناسب للتواصل والتشاور وتبادل الخبرات والمعلومات بين مختلف الفعاليات في هذا الميدان، جاء التفكير في عقد هذا اليوم الدراسي العلمي.
محاور اليوم الدّراسيّ:
يقع اهتمام اليوم الدراسي بشكل عام على كل الأعمال التي قد تعود بالنّفع على دراسة الخصائص الحاسوبية للغات الطبيعية أو التي تساعد على النمذجة الحاسوبية للغة في ما يتعلّق بالمستويين الوصفي أو التفسيري.
ويهدف إلى تشجيع تبادل الآراء بين الباحثين الذين يعملون بمنطلقات وأهداف تنموية وسوسيو- اقتصادية مختلفة، في مجالات اللسانيات الحاسوبية والنص الذكي وتحليل الرأي ومعالجة الكلام.. نسعى من خلال هذا اليوم الدراسي، إلى الحصول على نظرة عامة للجانب الفنّي للسانيات الحاسوبية وتطبيقاتها.
تشتمل مجالات الاهتمام على المواضيع المحددة أسفله دون أن تقتصر عليها، شريطة أن تكون اللغة الطبيعية هي الموضوع، وأن تندرج ضمن محور من المحاور المحددة:
المحور الأول : أبحاث اللسانيات الحاسوبية:
- نظريات ومقاربات اللسانيات الحاسوبية ولغات النمذجة،
- تمثيل المعرفة اللسانية،
- الموارد المعجمية واللسانية،
- الصرف والتركيب والدلالة والصوت،
- نماذج الخطاب،
- رفع اللبس،
- تحديد العائد (anaphore)،
- توليد النص،
- الترجمة الآلية،
المحور الثاني: النص الذكي ومعالجة الكلام وتطبيقاتهما:
- تحليل الرأي والمشاعر في الشبكات الاجتماعية،
- معالجة الكلام وتحويل النص إلى كلام،
- تصنيف النص،
- استرجاع المعلومات واستخراج المعلومات،
- استخلاص المعارف من النص،
- التلخيص الآلي،
- التدقيق الإملائي،
- كشف الانتحال،
- واجهات اللغة الطبيعية.
لجان اليوم الدراسي:
منسقا اليوم الدراسي :
- ذ. سالم الرامي، الكلية متعددة التخصصات بآسفي.
- ذ. عزالدين غازي كلية الآداب والعلوم الإنسانية، مراكش.
اللجنة العلمية:
• ذ.محمد الملاخ، الكلية المتعددة التخصصات، آسفي.
• ذ.سالم الرامي، كلية الآداب والعلوم الإنسانية، أسفي.
• ذ.عز الدين غازي كلية الآداب والعلوم الإنسانية، مراكش.
• ذ.محمد لهلال، كلية الآداب والعلوم الإنسانية ، المحمدية.
• ذ.عبد الحميد الجيهاد، معهد الدراسات والأبحاث للتعريب، الرباط.
• ذ.محمد الرحالي، كلية الآداب والعلوم الإنسانية ،القنيطرة.
• ذ.محمد الباهي، كلية الآداب والعلوم الإنسانية ،الجديدة.
• ذ.محند الركيك، كلية الآداب والعلوم الإنسانية، فاس سايس.
• ذ.أحمد بريسول، معهد الدراسات والأبحاث للتعريب، الرباط.
• ذ.عبد الإله معاش، المدرسة المحمدية للمهندسين، الرباط.
• ذ.عبد الواحد دكيكي الكلية المتعددة التخصصات، الرشيدية.
اللجنة المنظمة:
• ذ.الرحالي الرضواني الكلية المتعددة التخصصات، آسفي
• ذ.مصطفى البوروطي ، الكلية المتعددة التخصصات، آسفي
• ذ.الكبير ميناوي، الكلية المتعددة التخصصات، آسفي
• ذ.السعيد اهرو، الكلية المتعددة التخصصات، آسفي
• ذ.محمد لفقيهي، الكلية المتعددة التخصصات، آسفي
شروط المشاركة وضوابطها:
تُرحِّب اللجنة المنظمة بمشاركات السادة الباحثين وتدعوهم إلى التقيد بالآتي:
- أن يكون البحث مندرجاً تحت إحدى المحاور المُعلنة.
- أن يكون البحث أصيلا لم يسبق نشره، ولم يُقدَّم في ملتقيات علمية سابقة.
- ألا يتجاوز الملخص 300 كلمة .
- ألا يتجاوز البحث 10000 كلمة، بما في ذلك المراجع والملاحق.
- أن يُحَرَّر البحث بخط (Traditional Arabic)، حجم A4، قياس 16 للمتن و12 للحاشية، بنظام WORD.
- أن يكون البحث موثقاً توثيقاً علمياً محكماً.
- أن ترسل ملخصات البحوث ونصوصها النهائية إلى البريد الالكتروني للمختبر:
discoursystemes@gmail.com
- نرحب بجميع الأعمال التي تمّ إنجازها بلغات أخرى غير اللغة العربية، وعند مناقشة ظواهر لغات أخرى غير اللغات الحيّة، يرجى مدّنا بملخّص بالعربية أو بالإنجليزية أو بالفرنسية، يتضمّن الخطوط العريضة للبحث.
تواريخ مهمة:
آخر أجل لإرسال الأوراق 26 مارس 2017
الإعلان عن نتائج القبول 30 مارس 2017
آخر أجل لإرسال النسخ النهائية للأوراق 10 أبريل 2017
تاريخ انعقاد الملتقى 18 أبريل 2017
استمارة المشاركة في اليوم الدراسيّ في موضوع:
اللسانيات الحاسوبية في المغرب: واقع وآفاق
18 أبريل 2017، أسفي، المغرب
موجز السيرة الذاتية:
الاسم واللقب: .................................................
الدولة: .................................................
الدرجة العلمية: .................................................
التخصص الدقيق: .................................................
مؤسسة الانتساب : .................................................
الهاتف الشخصي: .................................................
البريد الإلكتروني: .................................................
أهم النتاجات والمشاركات في موضوع اليوم الدراسي:
.................................................................
...................................................................
..................................................................
...................................................................
...................................................................
ملخص البحث: (في حدود 300 كلمة)
