3 ـ تنسيق مجهودات الترجمة والتأليف التي تتم في الوطن العربي وتنشيط تبادل الخبرات والمطبوعات بين المؤسسات العربية العاملة في هذا الميدان.
4 ـ إجراء المسوح والبحوث والدراسات التربوية حول قضايا التعليم العالي والتنسيق بين مؤسساته
5 ـ إغناء الثقافة العربية بتعريب الرفيع من روائع الفكر العالمي في العلوم والآداب والفنون، ونقل ما لم ينقل منه إلى العربية.
6 ـ إقامة أشكال متـنوعة من التعاون مع الجامعات العربية ووزارات التعليم العالي والبحث العلمي، وسائر الجهات المعنية الأخرى في البلاد العربية لتعريب التعليم فيها.
7 ـ تنظيم مؤتمرات وندوات عربية ودولية مشتركة وحلقات بحث وورش عمل والمشاركة فيها لمعالجة الأمور المتعلقة بتعريب التعليم العالي في الوطن العربي، بما يخدم التكامل العربي علمياً وثقافياً واقتصادياً وتنموياً.
8 ـ العمل على الاستفادة من بحوث العلماء والطلاب العرب داخل الوطن العربي وخارجه، والإسهام في ترجمة ملخصات ومستخلصات من أطروحاتهم ودراساتهم حسب أهميتها التطبيقية لمشاريع الإنماء العربي المتكامل.
9 ـ إنشاء مصرف للمعلومات في مجال أهداف المركز وغاياته وأعماله.
10 ـ إصدار دورية علمية تعالج الموضوعات التي يختص بها المركز، وتعرِّف بنشاطاته ومشروعاته.
لمزيد من المعلومات يرجى إرسال بريد الكتروني لـ
مدير المركز : أ.د. غسان حلبوني
acatap@net.sy
نشرة المركز :
التعريب ( مجلة نصف سنوية محكّمة تصدر عن المركز العربي للتعريب والترجمة والتأليف والنشر بدمشق - المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم )
عنوان صفحتها http://www.acatap.htmlplanet.com/journal.htm
العنوان :
المركز العربي للتعريب والترجمة والتأليف والنشر
96 شارع المهدي بن بركة - دمشق
ص. ب. 3752
تلكس : 411864 اشيرا Achera
فاكس : 330998 - ( 96311)
عنوان الموقع على الشبكة العالميّة http://www.acatap.htmlplanet.com/arabic-h.htm
